LOCAL X’MAS

LOCAL X’MAS

WHAT’S UP?
クリスマス・マーケット ⇒ 民謡・ダンス♪ ⇒ ホットワイン
—————————————————————————————————-

ブラショフの街はとても小さい。

街のセンターは歩いて行ける場所にあるのだが

とてもこじんまりしている。

そして今、街の住民が集まり、街の住民総出で

こじんまりした街の中心で

クリスマスイベントで大変盛り上がっている!

 

住宅地、商業地は少し離れた場所にあるようで

どこからともなく人が集まってくる!

イベント会場は、ばっちりクリスマスだ!

ステージでは民族衣装の子供たち、青年たちが

民謡、踊りを披露する。

 

子供たちは歌い

民謡を歌い

民族舞踊?もお披露目

ちっちゃくたって歌っちゃう。日本の夏・・地元の盆踊りを思い出しちゃうな~

 

大きなクリスマスツリーの周りを出店が囲み、

オレンジピールの効いたホットワインや

分厚いベーコンが心をわしづかむのさ。

 

大きなツリーの周りには

ホットワインや

いろんな出店がいっぱい

 

「ねぇ、外国のクリスマスだね」

「ああ、こころ暖まるね」

 

日本とは違う、クリスマスの雰囲気に

ボクらは溶けていくのであった。

 

text by kzm

2件の返信

  1. chiliboy より:

    ホットワインは本当に美味しいですよ~
    日本でも北海道とか寒い地域では飲んでいるようです。

    赤ワインに砂糖を入れ
    果物やシナモンなど好きなものも入れて
    アルコールがとび過ぎないように鍋などで温めます。

    飲んだ瞬間に喉から体全体が温まります(^-^)
    ぜひ、自家製でもお試しを。

    私も日本ではなかなか面倒なので
    マグカップに干しブドウか、ドライフルーツ(リンゴかパイナップルがオススメ)を入れて
    「牛乳あたためモード」のようなものでチン♪ です。

    ぜひお試しください     <お酒大好きな嫁>

  2. いちじん より:

    かなさん、ホットワイン美味しそう。
    ところで、最近ホットワインの話を
    聞くのですけれど
    そこでは
    どうにしてホットにするの
    お湯を入れるの?
    入れると薄まってしまわないですか?

コメントは受け付けていません。